Czy jest ktoś w posiadaniu jakiejś już gotowej listy najpotrzebniejszych słówek i zwrotów na wyprawe rowerową w językach:
W języku albańskim:
Najbardziej podstawowe zwroty
dzień dobry mirëdita [mierdita]
do widzenia mirupafshim [mirupafszim]
dobranoc natën e mirë [naten emir]
dobry wieczór mirëmbrëma [mierbrama]
dziękuję faleminderit
nie jo
nie wiem nuk e di
proszę ju lutem
przepraszam më falni
rozumiem / nie rozumiem e kuptoj / nuk kuptoj
ile sa?
Tak po
Może się przydać
chce mi się spać dua të fle
ciepły i ngrohte [ingroft]
co to jest? Ç'farë është? [czfar eszte]
czy jest...? a është...?
dlaczego? perse?
Drogi i shtrenjte [i sztrenite]
Dobrze mirë [mir]
Dużo shumë [szum]
Duży i madh [i maw]
jak się nazywasz si queheni? [si ciuheni]
jak to jest po albańsku...? si eshte ne shqip...? [si eszt ne szczip]
jestem z Polski jam nga Poloni
kiedy? kur?
Mały i vogën [i wogel]
na zdrowie gëzuar [gezua]
nazywam się... quehem... [ciuhem]
tani i lire [i lir]
więcej me shumë [me szum]
zimny i ftohte [iftoft]
źle keq [keć]
Szukamy miejsca
Blisko afer
Centrum qendër [ciender]
czy to jest...? a eshte kjo...?
czy może mnie pan podwieźć do...? a mund te me qoni në...? [a mund te me czoni ne]
daleko larg
dworzec autobusowy stacion i autobuzash [stacjon autobuzasz]
dworzec kolejowy stacioni i trenit
gdzie jest...? Ku është...? [ku eszte]
ile kosztuje bilet do...? sa kushton bileta per...?
jak daleko jest do...? sa larg eshte në...?
jak się dostanę do...? si mund te arrij...?
jezioro liqen [liczien]
kasa kase
kościół kishe [kisza]
morze deti
most ure
myjnia lavazh [laważ]
park park
plaża plazh [plaż]
port porti
prosto drejt
rzeka lume
tutaj ketu [ktu]
ulica rruga
skąd odjeżdża? nga niset?
Tam atje
w lewo majtas
w prawo djathtas [djaftas]
zatoka gjiri [dżiri]
Czas
Czwartek e enjte [e ejte]
Dzień dite
Dziś sot
jak długo trwa podróż? sa zgjat udhetimi? [sa zdziat ufetimi]
jutro neser
kiedy dojedziemy do...? kur do mberrijme ne...? [kur do mberjm ne]
która jest godzina? sa është orë? [sa eszte ora]
niedziela e djelë [e djele]
o której godzinie? ne cfare ore? [ne czwar ore]
o której godzinie odjeżdża? ne cfare ore niset? [ne czwar ore niset]
piątek e premte
pojutrze pasneser
poniedziałek e hënë [e heny]
później me vone [mewon]
późno vone [wone]
przedwczoraj pardje
rano mengjes [mendżjes]
rok vit [wit]
sobota e shtunë [e sztune]
środa e mërkurë [e merkur]
teraz tani
tydzień jave [jawe]
wcześnie heret
wczoraj dje
wieczorem ne darke
wtorek e martë [e mart]
Noclegi
czy macie coś tańszego? a nuk keni dicka me te lire? [a nuk keni diczka me te lire]
czy mogę obejrzeć pokój a mund ta shoh dhomen [a mund ta szoh women]
czy mogę wynająć pokój dla dwóch / trzech osób? a mund te marr me qera dhome per dy / tre veta [a mund te marr me ciera wome per du / tre weta]
do wynajęcia me qera [me ciera]
gdzie znajduje się kemping? ku gjendet kampingu? [ku dziendet kampingu]
gorąca woda uje i ngrohte [uje ingroft]
na jeden / dwa tygodnie per nje / dy jave
na jedną / dwie noce per nje / dy net
namiot tendë
to drogo eshte shtrenjte [eszte sztrenjte]
wezmę go do e marr ate
z łazienką me banjo
z prysznicem me dush [me dusz]
Zakupy i posiłki
Bez pa
Chleb bukë
Feta te bardhe [te barfe]
Frytki patate te skuqura [patate te skuciura]
ile to / tamto kosztuje? sa kushton ky / kjo?
Księgarnia librari
Lody akullore
Małże midhje [miwie]
mięso z kury mish pulë
owoce morza fruta e detit
oliwki ullinj
pstrąg trofte
ryż oriz
ser djathë [djaffe]
sklep dyqan [dycian]
sklep obuwniczy dyqan këpuce [dycian kepuce]
sklep z pamiątkami dyqan kinkaleri [dycian kinkaleri]
smacznego të bëftë mirë
sól kripë
śniadanie mengjes [mendżesz]
wymiana pieniędzy këmbim valutash [kembim walutasz]
z me
z mięsem me mish
z rybą me peshk
zupa supa
Liczebniki
0 zero
1 një
2 dy [du]
3 tre
4 katër [kater]
5 pesë [pese]
6 gjashtë [dżaszte]
7 shtatë [sztate]
8 tetë
9 nëntë
10 dhjetë [djet]
11 njëmbëdhjetë [njembewiet]
12 dymbëdhjetë [dymbewiet]
Komunikaty?
Otwarte hapur
pływanie niedozwolone notim esht i ndaluar
uwaga! kujdes!
WC tualeti
Wejście hyrje
wstęp wolny hyrja e lire
wyjście dalje
zakaz ndalohet
zamknięte mbullur
