rowery typu GRAVEL

[wojtek]

opony 1.75

Jeśli 1.75, to prawie mam

[Hipek]

Nie no, trzeba ustalić jakieś zasady. Jakiś minimalny rok produkcji, bo tak to wszystko podciągniemy pod tę definicję.

Do 2013 - "Markeciak"
Po 2013 - "Gravel".

[yoshko]

Markeciaki nie robili z barankami.

[Hipek]

Księgowy ma gravela bez baranka. Sam napisał!

A pracuje w serwisie, więc musi się znać.

[yoshko]

Raczej Gravelevo

[wojtek]

Hybryda.

[Hipek]

A ten jego rower to nie miał przypadkiem baranka kiedyś? To nie jest ten Vento przerobiony na bycze rogi?
Więc to taki baranek ze stępionymi rogami.

[wojtek]

To Shannon - http://www.podrozerowerowe.info/index.php?topic=16117.msg307651#msg307651

[yoshko]

Hybryda

To zarezerwowane jest dla szosy bez baranka. Znany też jako Fitness.

[wojtek]

Chciałem zaproponować pospółkę, ale nie ma ładnego i krótkiego tłumaczenia na angielski, w niemieckim to Kiessand, brzmi tak, że chce się zawołać na Martina Bormanna, żeby przyniósł mapy.

[Pedro]

Może "trevel"? Skrzyżowanie trekinga z gravelem? I już mamy nowy typ roweru: nic tylko kupować, kto jeszcze nie ma

[wojtek]

Bingo!

[olo]

[Pedro]

Chciałem zaproponować pospółkę, ale nie ma ładnego i krótkiego tłumaczenia na angielski, w niemieckim to Kiessand, brzmi tak, że chce się zawołać na Martina Bormanna, żeby przyniósł mapy.

Pospółka może się źle kojarzyć...np. idę z koleżanką (albo co gorsza z kolegą) pospółkować...Mając na myśli jazdę do szutrach

[Księgowy]

Mój rower nie ma prostej kierownicy! To kierownica szosowa bullhorn kiedyś była też lemondka! Czyli prawie jak szosa, czyli gravel jak 150!!!!


:-):-):-):-)