U mnie też się to zdarzyło (brak zapisanej na kompie trasy w aplikacji na telefonie (android)).
I to nie gdzieś tam, tylko na majówce w Czechach
Na kompie jest w folderze, w aplikacji nie. Są za to stare, zeszłoroczne trasy.
Dodatkowo, przed wyjazdem (30 kwietnia) próbowałem ściągnąć dodatkową mapę offline (Saksonii) no i nie dało się (komunikat: serwer nie odpowiada). Wszystkie mapy offline (mam ich sporo) są już nieaktualne, nie próbowałem aktualizacji bo obawiałem się że stracę to co mam.
Tak jechałem na niezaktualizowanych mapach, jest tylko wnerwiający komunikat o nieaktualnych mapach, po otwarciu/odświeżeniu trzeba przeklikać niestety 2 ekrany.